Nature Reviews Immunology, Published online: 02 January 2026; doi:10.1038/s41577-025-01263-1A preprint by Boulat et al. reports that tumour-derived lactate blocks B cell migration from cancer-associated lymph nodes, preventing the form…